⋆ 𖤓 ⋆˚࿔

::::::1::::::

do 18.00 – ne-muzika 

=Metelkova

Jalla Jalla / 17.00 / Delavnica šivanja in tiskanja

Bi bil_a hud_a modna_i oblikovalka_ec, pa ne znaš uporabljati šivalnega stroja? Bi tiskal_a svoj top dizajn na majico, pa nimaš ne znanja ne opreme za sitotisk? Potem imaš srečo, 2. do 5. septembra se boš na delavnici šivanja in tiskanja naučil_a sešit kakšno oblačilo, torbo, lutko, sliko ali prt, ki ga boš okrasil_a s svojo sliko v tehniki sitotiska.

Klub Tiffany / 18.00 / projekcija stop motion animacije z naslovom Naša Gospa Trohnenja 

Skupaj si jo bomo lahko ogledale_i v četrtek, 21. 5., ob 18. uri, sledila pa ji bosta še pogovor in delavnica DIY stop motion animacije z avtorjem_ico. Vstop na dogodek je prost, za delavnico so obvezne prijave. Udeleženci_ke delavnice s seboj potrebujete zgolj mobilni telefon in dobro pest domišljije.

=PLAC

18.00 / Delavnice zračne tkanine in vrvi – nadaljevalna skupina 

Delavnica zračnih tkanin in vrvi oziroma talnega in zračnega akrobatskega gibanja bo potekala vsak teden, z izjemo časa šolskih počitnic.

Ponedeljek 18.30–20.00 začetna skupna
Torek 18.30–20.00 nadaljevalna skupina
Četrtek 18.00–19.30 nadaljevalna skupina

Prijave: @email

Delavnice zračnih tkanin bodo vsebovale osnovne elemente giba iz različnih gibalnih veščin. Na delavnici se bomo tako spoznale_i z elementi sodobnega plesa (floor work, partnering, ...), osnov partnerskih akrobacij, stoj, ter z osnovami ter tehnično zahtevnejšimi elementi gibanja na zračni tkanini in/ali vrvi.

=Mladinc

Dvorišče Mladinskega / 17.00 / Slovensko mladinsko gledališče skozi ženske oči

Ženske v Slovenskem mladinskem gledališču niso bile nikoli samo igralke. Bile so glasovi, ki so premikali meje. Telesa, ki so nosila predstave. Soustvarjalke ritma nekega gledališča, ki si je upalo misliti drugače. Od devetdesetih let prejšnjega stoletja do leta 2015 so sobivale na odru, v zakulisju, garderobah in maskirnicah. V konfliktih, smehu po premierah in v dolgih nočeh pred njimi. Njihova prisotnost ni ostajala ujeta v vlogah in stvaritvah tehničnih brigad; širila se je v način dela, v estetiko, v političnost, v pogum gledališča samega.

*đabe

Zgornja dvorana / 18.00 / Ne Carmen!

Carmen, znamenita opera Georgesa Bizeta, na odru Slovenskega mladinskega gledališča? Je to sploh mogoče, čemu, kako in zakaj? Kako lahko spregovorimo o žgočih družbenih problematikah in pri tem ne ostanemo pri kritiki vsebine, ampak prepoznamo tudi lastne slepe pege, predvsem pa ustaljene načine dela v gledališču? Kaj uprizarjamo, ko na oder postavimo npr. Carmen? Kako nas vsebina določa in o čem ne moremo govoriti? Zakaj bi to še uprizarjale_i, sploh pa v Mladincu? Prav zato.

=Ljubljana

Dvorana KOŽ / 18.00 / SREČKONSTRIP: Kosovel, strip in poezija

Literarni večer

SREČKONSTRIP PRIHAJA V LJUBLJANO! 
Kako je poezija Srečka Kosovela še danes prodorna in povedna ter zveni neverjetno sodobno? 
Strip SREČKONSTRIP je stripovsko umetnost povezal s poezijo in ustvaril poetičen strip, ki bralce tudi vizualno popelje po sila raznolikih svetovih Kosovelove poezije, pesnika pa umesti v svetovni kontekst umetnostne zgodovine.

MKL Šiška / 18.00 / Strip akademija 4: Stripovska montaža

Prehod iz enega kvadratka v drugega je tisti, ki podobo spremeni v strip, saj šele s sopostavitvijo dveh ilustracij nastane sekvenca. Stripar in filmofil Zoran Smiljanič bo razložil, kakšni so uspešni primeri stripovske montaže, katere načine montiranja poznamo in kako se na praktičnih primerih rešiti iz zagate.

Primerno tako za profesionalce kot za tiste, ki se s stripom šele spoznavate.

Prijave niso potrebne, vabljeni!

MAO / 18.00 / BIBA: Funkcija. Ideja. Kontekst.

Vabimo vas na druženje ob odprtju razstave BIBA: Funkcija. Ideja. Konteks.

Temeljni poudarki, ki jim je v svojem načrtovalskem delu dosledno sledila Biba Bertok, so funkcionalnost, oblika, proizvodno-tehnološke zahteve (zlasti tipizacija in standardizacija), tržna uspešnost in humanost bivanja. V svoji profesionalni karieri je zasnovala več kot štirideset pohištvenih programov, večinoma namenjenih serijski proizvodnji.

Razstava bo na ogled do 8. 11. 2026

=ne-Ljubljana

MC Podlaga Sežana / 17.00 / The Silence of Brindle Hollow – D&D Oneshot Sežana

Link za prijavo: https://forms.gle/MaYCnBQp2MutroeB6

Igra je namenjena novim in izkušenim igralcem.

Igralci: 4–5 

Level: 3 (pripravi svoj lik ali pa izberi med že pripravljenimi ali pa na seansi prosi DMja za pomoč)

Sistem: Dungeons & Dragons 5e (2024)

:::::2::::::

do 18.00 – kinematografi 

=Kinodvor

Dvorana / 15.30 / Pesem gozdov Le chant des forêts

Vincent Munier / Francija / 2025 / 93 min / francoščina

Fotograf narave Vincent Munier nas po Snežnem leopardu, kjer je po tibetanskem višavju iskal skrivnostno veliko mačko, tokrat povabi na intimno popotovanje v domače Vogeze, da bi se skupaj z njim prepustili zvokom, teksturam in vonjem starodavnih gozdov. Cezar za najboljši dokumentarec. 

Dvorana / 17.40 / Junakinja Heldin [ZADNJIČ]

Petra Volpe / Švica, Nemčija / 2025 / 92 min / nemščina, turščina, francoščina

Film, posnet v ritmu napetega trilerja, spremlja povsem običajno delovno izmeno medicinske sestre v prenatrpani švicarski bolnišnici. Poklon izjemnim ljudem, ki nas spremljajo v najtežjih trenutkih življenja. 

=Kinoteka

Dvorana Silvana Furlana / 17.00 / OHO Film 

V Sloveniji je med letoma 1965 in 1971 delovalo avantgardno umetniško gibanje OHO, ki še danes navdihuje številne umetnike. OHO velja za enega najzanimivejših, najkompleksnejših in najpomembnejših primerov povojne avantgardne umetnosti v Srednji in Vzhodni Evropi. Bili so med prvimi umetniki iz Vzhodne Evrope, ki so razstavljali v newyorškem Muzeju moderne umetnosti MoMA. Po tem velikem uspehu je leta 1971 skupina prenehala obstajati. Dokumentarni film o gibanju in skupini OHO prvič celovito predstavi ta navdihujoči fenomen prepletanja umetnosti in življenja ter hkrati raziskuje, kaj nam lahko njihove ideje ponudijo za današnji čas.

*V sodelovanju z Ljubljana Art Weekend. Projekciji sledi pogovor Igorja Španjola z Markom Pogačnikom.

________________________________________________________________________________

⋆⁺₊⋆ ☾⋆⁺₊⋆

:::::1:::::

po 18.00 – špili 

=Metelkova

Jalla Jalla / 19.00 / Đemsešn

imaš inštrument, pa nimaš prostora za igranje? Nimaš inštrumenta, pa bi rad poskusil kaj novega? Želiš igrati z drugimi? Imaš zgolj preveč časa v četrtek popoldne? Pridi na jam session v Jalli Jalli, vsak četrtek ob 19.00! 

Ch0 / 20.00 / Nebula (US) + Johnny Nasty Boots (US)

NEBULA (Psychedelic, stoner rock / US)

Skupina Nebula je nastala iz skupne obsesije z atmosfero, melodijo in močnimi nastopi v živo, na čelu pa ji stoji kitarist Eddie Glass, čigar značilen slog in pisanje pesmi tvorita ustvarjalno hrbtenico skupine, zakoreninjeno v težkih riffih, psihedeliji in surovi rockovski energiji.

Johnny Nasty Boots (60s & 70s Psychedelic Blues Rock / US)

Kot predskupina pa bo nastopila zasedba še z Johnny Nasty Boots, rockovski skladatelj iz Los Angelesa, ki prihaja iz Mehike, z energičnim pristopom združuje psihedelijo ter blues rock iz 60. in 70. let.

*20 € v predprodaji
23 € na dan dogodka

Gala Hala / 20.00 / SEINE (HR), GRUNT (SI)

SEINE (HR)
+ GRUNT (SI)

Večer masaže razpoloženjskih nevronov in plesa onkraj geografskih meja.

Seine
Seine, kantavtorski projekt Ivana Ščapca, v letu 2026 praznuje polnoletnost ene najzanimivejših glasbenih entitet regionalne scene. Od samega začetka v kitarskem indie-punk miljeju nezgrešljivi vokal Ščapca z izpovedno intenziteto reže po osebnem in političnem, a že od drugega albuma 22, zasedba začne metamorfozo iz analognega v digitalno, iz kitarskega monologa v vse močnejši dialog z elektronsko glasbo.

Grunt
Slovenska četverica Grunt je po glasbeni duši nomadska glasbena horda, ki se na oddihu od kaotične sedanjosti potepa po prostoru in času. Skozi folk, rock in glasbe sveta se kopa v medenih žarkih zvezde v galaksiji daleč stran, že v naslednjem trenutku pa si zatiska ušesa pred oglušujočim rjovenjem Minozavra. 

Music policy: trip hop / elektronika / glasbeni nomadi / sodobna mistika (brez kristalov)

*predprodaja 14 €, na dan koncerta 17 €

=PLAC

21.00 / JazzKlubMezzoforte Tradicionalnefreestylekaraoke & Jamsession

V PLAXu se svobodni intermedijski jam sessioni dogajajo vsak četrtek.

VVabljena, pa prinessi ssabo svoje potrebščine!

FreestyleKaRaOKe&JAMsEssIOn

=Ljubljana

Cirkulacija2 / 19.–22. 5. / AFTER NOISE IS NOISE 

Vabimo vas, da se nam pridružite na AFTER NOISE IS NOISE, štiridnevnem srečanju. posvečenem šumu, skupnosti in spominu, ki bo potekalo med 19. in 22. majem 2026 v Cirkulaciji 2.

Ta prva izdaja je posvečena spominu na Boštjana Leskovška, zvočnega umetnika in soustanovitelja Cirkulacije 2, ki je umrl 19. maja 2025. Dogodek je zasnovan kot vsakoletno srečanje okoli tega datuma, ki povezuje umetnike, poslušalce in prijatelje v spomin nanj, njegovo delo in prostor, ki ga je sooblikoval.

Festival nosi naslov po Boštjanovi skladbi After Noise Is Noise, frazi, ki hkrati odraža nadaljevanje tistega, kar je bilo pred tem; zvokov, prostorov in skupnosti, ki še naprej odmevajo.

V štirih dneh se program premika med performansi, skupnimi trenutki in situacijami, ki se odpirajo sproti. Prvi večer se začne s spominskim trenutkom za Boštjana, sledi podelitev častnih članstev nekdanjim članom kolektiva in majhno presenečenje iz skupnosti.

Danes:

20.00 – performansi
    • robrrr_
    • Pimpon
    • Jozo Elektronik

*Vstop je prost, dobrodošli so prostovoljni prispevki.

Klub CD / 20.00 / Savina Yannatou: Watersong

Grška pevka Savina Yannatou na svojem petem albumu pri založbi ECM raziskuje temo vode v njenih številnih pojavnih oblikah. Voda kot življenjsko pomemben vir, simbol očiščenja in duhovnega preporoda, a hkrati tudi smrtonosna sila v svoji elementarni obliki. Izhodišče za projekt je Shakespearova drama Vihar, natančneje Arielova pesem Pet sežnjev globine, katere podobe izražajo moč morja, da povzroča presenetljive preobrazbe.

*20 € / 16 € (<25, >65 in upokojenci)

:::::2:::::

po 18.00 – ne muzika
 

=PLAC

19.00 / Mu aikido

Trening Mu Aikido v telovadnici vsak četretek ob 19. uri.

=MGL

Veliki oder / 19.30 / Gospodarji neumnosti

V želji po spodbujanju slovenske dramatike nastaja po naročilu Prešernovega gledališča vesela tragedija izpod peresa Jureta Karasa. Tema, ki jo bo na svoj specifičen družbenokritičen humor izpostavil tokrat, je večna tema odnosa med Gospodarjem in Hlapcem. Jure Karas se bo v svojem najnovejšem besedilu spraševal, kdo so naši Gospodarji, kaj jim podeljuje moč, da nam krojijo naše usode, in kakšne medčloveške odnose imamo dandanes v družbi, ki stavi le na individualizem in egoizem.

=Ljubljana

Petelinji most, Gradaščica / 19.00 / Eva Mulej Vrabič (Oka), Jaka Bombač: Telesa vode

Zvočni sprehod po tokovih telesa, vode in misli.

Še preden voda postane nekaj, kar moramo zaščititi, je snov sanjarjenja. V zvočnem sprehodu izhajamo iz zavedanja, da smo tudi sami nekakšna telesa vode in da je naša odgovornost do vode tesno povezana z našo odgovornostjo do tega, kako pomnimo in si predstavljamo svet. Voda kot element postane materialni prevodnik naših domišljijskih podob in podaljšek naših vezivnih tkiv.

*5/7 €

Znižana cena vstopnice velja za dijake, študente, upokojence in samozaposlene v kulturi.

Stara mestna elektrarna / 19.00 / Jasmina Križaj: Solo srca – Koreo-proces

Telo vidim kot orodje za to, kar kličemo »jaz«. Objekt in subjekt, v katerem se odražajo ostala naša telesa (emocionalno, mentalno, egoično…), kot sebstvo, ki ga lahko transformiramo in usmerjamo po svoji volji.

Ples/gib je zame stanje, ne oblika ali akcija. Ples, prisotnost telesa ob, med telesi, je visceralna izkušnja, občinstvo skozi opazovano telo zaznava svoje telo.

Kot ustvarjalko me je vedno zanimalo, kako moje performativno stanje in kompozicija predstave pripeljeta občinstvo v spremenjeno stanje bivanja. Zanima me, kako pripeljati gledalca v njegovo mnogo-potencialno mesenost in lucidnost misli in čutenja skozi telo na odru. Vendar ne tako, da bi »zunanje slike« povozile »notranje slike« gledalca, temveč, da jih bodo ustvarjale in v njem budile notranje oko.

*đabe

Galerija Mulec / 19.00 / Matrica: skrito

Jiři Kočica, odprtje razstave »Matrica: skrito« v Galeriji Mulec ob 19. uri. Na odprtju bo zaigral Janez Dovč.

Mestna galerija Ljubljana / 19.00 / Tanja Lazetić – pregledna razstava

odprtje razstave
Razstava Laž predstavlja večdesetletno ustvarjanje Tanje Lažetić, uveljavljene slovenske intermedijske umetnice, ki deluje na področju fotografije, videa, instalacije, performansa, keramike, knjige umetnice in slikarstva ter v svojem delu kontinuirano raziskuje teme časa, spomina in identitete. Pregled njenega dela se osredotoča na eno poglavitnih področij avtoričinega ustvarjanja, na raziskovanje relativnosti in krhkosti razmerij med resnico in lažjo, med vidnim in skritim, pa tudi na vprašanja, kako doživljamo preteklost, kako se spomini spreminjajo, razpadajo in se hkrati ohranjajo. Skozi optiko ženske umetnice brez neposrednega aktivizma, s subtilno, a odločno vizualno govorico raziskuje, kako osebni in družbeni konteksti oblikujejo naš pogled na resničnost.⁣

21. 5.–30. 8.

*đabe
 

Galerija parter, Curkrarna / 20.00 / Poursuivant / Pursuers

Perfromans in odprtje razstave Komplic

V performansu Poursuivant / Pursuers se umetnica Yein Lee ukvarja s spremenljivostjo teles in z zapletenim odnosom med jazom, družbenimi strukturami in okoljem. Dognati skuša, kako te sile – ki so druga z drugo nemalokrat v nasprotju – oblikujejo tako individualno subjektivnost kot tudi kolektivni obstoj, pri čemer poudarja ambivalentnost medsebojne povezanosti.

*đabe

Glej / 20.00 / Čakalnica

Ta predstava je uspavanka za življenje in zadnji vdih v novo rojstvo. Je razrahljanje krča ob soočenju z minljivostjo in hkrati tiho srečanje z osebnim in kolektivnim spominom. V kamnih, ki stoletja nosijo sledove ljubezni, žalovanja, vztrajanja in časa, išče odmeve večnosti. Odpira prostor kontemplacije o izgubi, odpuščanju, poslavljanju in trenutku, ko konec postane začetek. Skozi poetske sledi preteklosti razpira vprašanje, kaj ostaja, ko nas več ni, in kakšne oblike skupnosti ustvarja spomin.
 

Jenkova dvorana Pionirskega teatra / 20.00 / SNiG-ov kulturni večer #3: KiKi

SNIGovi kulturni večeri so prostor, kjer se improvizacijsko gledališče sreča z drugimi umetniškimi svetovi. Vsak večer združuje mini koncert izbranega ustvarjalca in srednjemetražno improvizirano predstavo, navdahnjeno iz njegove glasbe, poetike in atmosfere. 

Zelo smo veseli, da bo tokrat z nami kantavtorica KiKi, mojstrica poetičnih zgodb in temačnega folk-popa. S kitarsko spremljavo Jake Florjančiča in svojim prepoznavnim vokalom nas bo popeljala v pravo čarovništvo intimnih pripovedk.

*10 €

=ne-Ljubljana

AKC Nama / 20.00 / Perspektive: VESNA LEMAIĆ – pogovor s pisateljico

Turisti so že tu, lačni mestnih zanimivosti. Zakaj ne bi iz njih izvlekli denarja in popravili zamakajočo streho? Zakaj jih ne bi povabili v prostor, v katerem naj bi strašilo, in jim tam izpulili še nekaj dodatnih evrov za suvenirje iz kosti? Biznis dobro steče, začnejo pa se dogajati nepojasnljive stvari. Vlogo vodičke prevzame Bruna, ki se sicer ne znajde dobro v družbi sfabriciranega videza. Preganja jo strah pred izgubo identitete in doma. 

:::::3::::::

po 18.00 – kinematografi 

=Kinodvor

Mala dvorana / 19.00 / Ples življenja Ples življenja

Siniša Gačić / Slovenija / 2026 / 74 min / slovenščina

Dokumentarec Siniše Gačića (Hči Camorre, Boj za) raziskuje dilemo prostovoljnega končanja življenja skozi ljubezensko zgodbo para, ki se sooča s koncem skupne življenjske poti. 

Dvorana / 19.45 / Preklinjam I Swear

Kirk Jones / Velika Britanija / 2025 / 121 min / angleščina

Neposreden, ganljiv in pogosto zelo smešen film o neobičajni življenjski zgodbi aktivista za ozaveščanje o Tourettovem sindromu Johna Davidsona. 

=Kinoteka

Dvorana Silvana Furlana / 20.00 / Pomladna zgodba 

Pariška učiteljica filozofije Jeanne (Anne Teyssèdre) se za nekaj časa znajde brez strehe nad glavo, vendar se noče preseliti v razmetano stanovanje svojega odsotnega fanta. Gostoljubje ji ponudi mlada pianistka Nataša (Florence Darel), ki si v resnici želi, da bi se učiteljica zbližala z njenim očetom (Hugues Quester), čeprav ta že ima ljubico. Rahločutna meditacija na temo ljubezni in življenja, nepredvidenih posledic bežnih odločitev in pomembnosti medsebojnega zaupanja, razumevanja in posluha.

=ŠKUC

Dvorišče / 21.00 / VideoDvorišče: Skupnosti

VideoDvorišče je program kuriranih projekcij in pogovorov o umetnosti, videu in filmu, ki ga v spomladansko-poletnem obdobju gostimo na notranjem dvorišču Galerija Škuc. Ko stopimo iz temne kinodvorane in galerijskega prostora na prosto, dvorišče galerije postane prostor srečevanja, ogledov in pogovorov ob izbranih filmskih, video in novomedijskih delih. Program nastaja v sodelovanju s SCCA-Ljubljana in arhivom Postaja DIVA.

Filmski program raziskuje različne načine tvorjenja skupnosti; od postopaške skupnosti dveh prijateljev, ki iščeta službo, do začasne protestniške skupnosti, kjer se zavezništva sklepajo hitro in še hitreje razpadajo, do skrbstvene skupnosti daleč od ponorelega sveta in v končni fazi do skupnosti, ki mora na novo iznajti svojo infrastrukturo. Program poskuša skozi različne stranpoti zarisati poteze, nujne za gradnjo skupnosti, pa čeprav se te vedno znova izkažejo za začasne tvorbe, podvržene stalnim rekonfiguracijam.

PROGRAM:

>>Diego Menendes: Ljubljanske zgodbe 2, 2013, 9'

Dva Fužinca, Prle in Matija, se sprehajata po Štepanjskem naselju in opazita zanimive podrobnosti. Absurdna zgodba s še bolj absurdnim zapletom.

>>Miha Možina: Venci vejli: POJOČI PROTEST, 2020, 11'

Pisana druščina nezadovoljnih Slovencev se v času pandemije zbere na nadvse šizofrenem protestu. Se bomo »Venci« nekoč le uspeli povezati z dovoljšnjo mero lucidnosti in substance, da obračunamo s preteklostjo in dosežemo želeni preobrat?

>>Ester Ivakič: Assunta, 2018, 18'

Daleč stran od vasi in drugih ljudi, štiristo sunkov vetra stran … se Marija in Drevo trudita sprejeti izgubo prijateljice.

>>Nikita Kopitin: Dviga se prah / Raising Dust, 2025, 30'

Ko se je Nikita Ko leta 2022 vrnil v svojo drugo domovino – Črno Goro, je bil zaradi trajajoče vojne odrezan od skejtarske skupnosti. Lokalnih skejterjev tam ni bilo, prav tako ne skejtparkov, ulična prizorišča pa so bila precej skromna. Med raziskovanjem lepot Balkanskega polotoka je Nikita doživel preblisk. Obdan je z okoljem, po katerem je mogoče skejtati.

*V primeru dežja bo projekcija v galeriji.
Pogovor s prisotnimi avtoricami_ji bo potekal v angleškem jeziku.

Prost vstop.