Na erešu poletnega pekla ne preživljamo dosti drugače kot drugod. Tudi na našem sporedu sta potovanje in branje knjig, a ne kar vsakršnih.

V prvem delu današnje poletno obarvane Kronike boste slišale pismo, ki nam ga je iz Bolgarije poslala Tia. Skozi okno vlaka v prestolnico pa je opazovala socialistično zapuščino, ki je drsela skozi čas in prostor mimo nje.

V drugem delu oddaje pa prisluhnite pogovoru s prevajalcem antologije Bloody Chess, Poems on War by the New Generation of Slovene Poets, ki jo je v roke vzela Tinka. Slednja je poleg naslovne tematike premišljevala še o angažiranem potencialu medija poezije.